Tänään sai avata joulukalenterin ensimmäisen luukun. Sen myötä on viimein lupa aloittaa jouluvouhotus.
Today you get to open the first Advent calendar door. And finally you have permission to start a Christmas fuss.
Aloitin sen tekemällä jouluisen istutuksen kotiin. (Todellisuudessa olen tehnyt vaikka mitä joulujuttuja, mutta niistä lisää myöhemmin.)
I started it by making Christmassy arrangement to home. (In reality, I have done so much Christmas stuff but more about them later.)
Minulle talvisen fiiliksen tuo hopea ja kimallus.
Silver and sparkle brings me a winter mood.
Kristallit kuin jääpuikkoja.
Crystals like icicles.
Ei liikaa lähikuvia. Kokonaiskattaus olohuoneesta. Mies kuuluu vakiovarusteisiin.
Not too many close-ups. General view from living room. The man is fitted as standard.
Tämmönen siitä nyt tuli.
Finished.
0 comments:
Post a Comment