Kesäfiiliksiä - Summer Feelings

Pohjolan kesä; kylmä, lyhyt ja harmaa. Onneksi parvekkeeni on lasitettu joten voin viettää aikaa siellä vesisateellakin. Ja sadettahan piisaa, mutta näillä kuvilla pääsee kesäfiilikseen:

Northern summer; cold, short and grey. Thankfully I have a glassed-in balcony where I can spend my rainy days. And there is more than enough of those. These pictures help to get in the summer mood:

Veikeä tähtisilmä (Osteospermum) bongattu työpaikalta. Kyynelsilmin päätin jättää sen asiakkaiden ostettavaksi.

Funny African Daisy (Osteospermum) found at work. With heavy heart I decided that someone else can buy it.

Kummitätin tuoma kimppu ilahdutti toista viikkoa parvekkeella.
Bouquet my godmother gave me. It made me happy.

Tämän orvokin (Viola) parvekkeelle valitsi poikaystävä, koska kukat muistuttivat perhosia. Allekirjoitan.

This pansy (Viola) was choosen by my boyfriend. He thinks the flowers look like butterflies. I agree.

Myöhään tänä vuonna kukkivan juhannusruusun alla värjöttelee pikkukisu.
Rosa pimpinellafolia, which blooms late in this summer, has a tiny kitty hidden underneath.

Sarjassamme ”mummokukka”, mutta silti sillä on paikka parvekkeellani. Niin iloinen marketta (Argyranthemum)!

On my opinion it's "grandma flower" but this Paris Daisy (Argyranthemum) has a spot in my balcony. It's so happy!