Lempikannussani Sweet Avalanche -ruusuja ja Shirley Temple -pioneja. Kannu on lahja äidiltäni. Kukkien kaveriksi laitoin vähän eukalyptusta. Minusta harmaa ja vaaleanpunainen yhdessä ovat täydellinen pari. Valitettavasti leikkopionien sesonki on tullut tiensä päähän, mutta onneksi ne kukoistavat vielä kuvissa. Myöhemmin blogissa onkin luvassa vielä häähumua kera pionien...

In my favorite jug there's Sweet Avalanche -roses and Shirley Temple -peonies. Jug is a gift from my mom. To accompany my flowers I put a bit of eucalyptus. I think grey and pink together is just perfect combination. Unfortunately cut peonies season has come to an end. But fortunately they will bloom in my pictures. Later there will be wedding pictures featuring peonies... 






 Hei hei pionit... Nähdään taas ensi kesänä!
Good bye peonies! See you next summer.


Onni potkaisi minua tässä taannoin, ja kotiini saapui tällainen yllätyspaketti True Bloomilta.
I got lucky the other day, and I got a suprise package from True Bloom.


Lisäksi yllätin ihan itse itseni ostamalla kukkivaa kotiin.
Also I surprised myself at buying blooming to home.


Paketista löytyi ihana kaulakoru. Riipuksen sisällä on aito ruusun terälehti.
Ystäväni sai myös samanlaisen.

 Inside the package there was a lovely necklace. 
And inside the necklace there's a genuine rose petal. My friend got similar one.


Mutta tämä ruukkukalla on ihan minua varten.
But this potted Calla lily is only for me. 
Selasin tietokoneelta vanhoja valokuvia, ja päätin julkaista muistoja parin kesän takaiselta reissulta Viron Räpinaan. Tämä pieni kylä varasti sydämeni viehättävyydellään ja rauhallisuudellaan. Räpinan maalaismaisema oli kuin maalauksesta tuulimyllyineen ja haikaranpesineen. Ilta-auringossa ihastelin upeita puistoja ja vanhoja rakennuksia. Räpinassa vietetyt kolme päivää olivat unohtumattomat. Toivottavasti pääsen näihin maisemiin vielä uudelleen.

I was surfing old pictures from my laptop. Then I decided to publish couple pictures from couple years back in Estonian's Räpina. This little village stole my heart with it's charm and peace. Räpina's countryside was like from painting with it's windmills and stork nests. While evening sun was up, I was admiring wonderful parks and old buildings. Three days spent in Räpina were unforgettable. I hope I'll get there back someday.



Räpinan kartano.
Räpina manor.




Melkein musta kärhö. Viehättävä.
Almost black Old man's beard. Charming.


Ja lähes musta koristebataatti. Mikä siinä mustassa viehättää?
And almost black Sweet potato. What is it about black that makes it so attractive?


Tästä tuli suosikkini kautta aikojen tekemistäni hääkimpuista! Aivan ihastuttava! Tosin jos itse olisin saanut päättää niin olisin lisännyt vielä muutaman mehiksen... Mutta tällä morsiolla ei ollut pakkomiellettä mehikasveihin toisin kuin minulla. Ehkä hyvä niin.

This became my favorite bouquet from all the wedding bouquets I've made. Absolutely delightful! Although, if I could have decided I would have added couple succulents... But this bride didn't have obsession about them unlike me. Maybe that's a good thing.



OlderStories Home